入力ファイル
ASS
- フルネーム: Advanced SubStation Alpha Subtitle Format
- デベロッパー: N/A
出力ファイル
SRT
- フルネーム: SubRip Video Subtitle Format
- デベロッパー: N/A
ASS ファイルとは何ですか?
のお尻ファイル タイプは Aegisub Advanced Substation Alpha File で、次の 2 種類のソフトウェアで最も一般的に使用されるスクリプト ファイル形式です。イーギサブ、およびメディアプレーヤーなどMPlayer 、 またMPV 。この形式は、SSA (SubStation Alpha) 形式で使用されていた高度な字幕形式を拡張したものです。のお尻ファイル拡張子を使用すると、タグを通じて詳細な線のスタイル [ ⏩ ] ASS ファイル拡張子
SRTファイルとは何ですか?
のSRTファイル拡張子は、SubRip Subtitle の略で、ビデオ再生アプリケーションなどで使用されるテキストベースの字幕ファイル形式です。 VLCメディアプレーヤーとMプレイヤー。この形式は通常、映画やビデオのさまざまな言語の字幕を保存するために使用されます。SRT ファイル形式は、最も基本的で簡単な字幕形式の 1 つであり、アマチュア愛好家と専門家の両方にとって [ ⏩ ] SRT ファイル拡張子
変換に使用できるソフトウェア
どうやってASSファイルをSRTファイルへ変換しますか?
正常にASSファイルからSRTファイルに変換するには、リストにあるアプリケーションのいずれかをインストールする必要があります。プログラムをインストール後、そのプログラムを開き、そこから変換を行いたいファイル(ファイル名.ASS)を選択します。次に、リストから目的となるファイル形式を選択、この場合はSRT(通常はコンバータによりいくつかの異なる形式に変換可能なため、可能性をよく確認すること - SRTよりもっと相応しい形式に変換できるかもしれないので)。
ファイル変換とは何ですか?
データの変換処理は通常、ある程度まで自動化されています。特定プログラムの特定の成果ファイルは、次のアプリケーションにとってはそのまま入力ファイルとなります。もしそうなっていない場合は、手動で例えばASSファイルからSRTファイルへ変換することにより、プロセスを少しだけ手助けしなければいけません。データ構造を対応させるには、適切なコンバータを使用することが大切です。ASSファイルからSRTファイルへ変換させるプログラムは、コードの差異を補完したり、他のアプリケーションが理解できるよう忠実な翻訳を施す、ある意味で「バイナリコード翻訳機」と呼べるものです。私たちユーザーにとっての目に見える変化は、ファイル拡張子が変わることぐらいです(ファイル変換後はASSファイルからSRTファイルへと変わる)。プログラムにとっては、その差ははるかに高いレベルにあります - アプリケーションがその新しいSRTファイルを開くことができるかできないか、という。